Very often, the localization of a title spans beyond the content in the game and into some areas that are less commonly associated with the process, such as marketing and websites.
The latest Atlus Production Diary details some of the lesser known challenges inherent in creating a website for an upcoming localization project.
Not a bad entry at all. I did like the Japanese site style a little more, though. But the one we got is alright. Something that does bother me is that it takes a while for the Loading spinner to come up when you click something for the first time.
I used to think web design would be fun, but there really is a lot to it. So I stick to hammering out crude, outdated HTML in notepad for my own amusement.
I really love reading the "production diaries", by the way. It provides a fascinating insight into the world of video games that one does not often consider.
Issue #5: A METHOD TO THE MADNESS
Linear Mode
