Giant SMT Tree

[unknown]

Can anyone translate this? I'm curious about what all these connections and relationships mean.

http://i184.photobucket.com/albums/x165/arcstuff/SMTChart.jpg

[diosisback]

Chie/Akihiko and Mitsuru/Naoto connections seem out of place...

[Ike.]

[picture] <---- is gay for ----> [picture]

[Rednusander]

I just asked the Japanese speaking employee next to me, and apparently it's a lot of inside SMT jokes and references. For instance, Akihiko is saying something about mystery meat to Chie.

The P3 protagonist's banner is like a selection from SMT games, using the familiar > symbol. It says "> I don't really care." His line to the P4 protagonist is something along the lines of: "you sure have a lot of friends, don't ya?"

Raidou is listed as the "rolicon summoner."

The relationships aren't meant to make sense, as you can tell by the Derek Stiles hiding in the corner and the inclusion of Dante. It's just a bunch of jokes and stuff that would make a lot more sense to someone who has been a long-time SMT fan.

[unknown]

That makes me even more curious about the tree now, thanks for the reply Rednusander.

[Kenji]

From what I can gather, Lolicon Summoner Raidou is asking the P4 protagonist to introduce him to (and/or give him) Nanako. :P

I really, really wanna know what those back-and-forth quips are...

And why are Tamaki and Ken in love with each other? Is it because Ken and Satomi are losers, or something? :question:

EDIT: I looked closer, it's actually 奈々子ちゃんを俺にください！ or "Give me Nanako-chan!" That's no request, it's a full-on pedobear demand! :P

[unknown]

Why would they make Raidou the lolicon? >_>

And who is that girl above Shinji? Is that suppose to be Kaya?

[cj iwakura]

Well, now there's an English version.

http://i2.photobucket.com/albums/y17/cjiwakura/smtchart2-2.jpg

Yes, I made that myself. Yes, that took way too long.

[Ike.]

edit: nevermind, i am retarded

[Kenji]

Thanks for the more serious relationship chart, cj, though I don't think that really counts as an "English version" of the joke reference chart.

[DamageCity]

EDIT: whatever.

[Fenix747]

Im confused...a lotthe pasta stuff an the yukiko/fuuka an ambulence ...im lost.

[AbsyntheDelacroix]

I love the Yosuke-Nanako relationship.

"EVERYDAY YOUNGLIFE"
"JU·NE·SU"

[Kenji]

Im confused...a lotthe pasta stuff an the yukiko/fuuka an ambulence ...im lost.

Their cooking will kill you. :P Bebe found this out the hard way.

[OverGAR]

Lol i'm so confuse xD Nemisaa & Dante (wtf) Rasputin love every girl D:

In the first one: Kaigen (hinachiro) with Shinjiro? and Raidou? lol Chiaki and the Pixie? Mitsuru and Naoto? haha so fun :tongue: